1. Для маршрутов, у которых названия конечных остановок в прямом и обратном направлении совпадают, убрать это разделение, оставив только названия остановок. Из-за этого пункт "Конечные остановки" расползается на несколько строк - как, например, здесь.
2. Для кольцевых маршрутов убрать надпись "движется по направлению" (т.к. о направлении сказано в маршруте следования) и оставить только одну конечную, в скобках автоматически подписывать "кольцевой". Соответственно, если два кольца, то и две конечные (если различаются).
3. Для односторонних маршрутов (типа ДАС-МГУ) - по аналогии с п. 1, в скобках подписывая "односторонний".
4. Что-то сделать с маршрутами, где автоматически подобранное название конечной остановки не соответствует официальному и фактическому (пример - маршруты до Киевского вокзала, останавливающиеся на конечной ост. "Киевский вокзал - 2-й Брянский пер.", или 715к, у которого конечная остановка должна называться "Раменки", а не "Универсам", но до неё автобус с недавнего времени не доезжает).
